Sally sărbătorește moștenirea complicată a primei femei din SUA în spațiu

Pe 18 iunie 1983, astronaut NASA Sally Ride a făcut istorie ca prima femeie americană în spațiu la bordul navetei spațiale Provocator. National Geographic marchează ocazia cu un nou documentar despre viața astronautului: Sally. Pe lângă revizuirea carierei ei istorice, filmul oferă o privire fără precedent asupra vieții personale a lui Faimoasa Private Ride-în mod notabil relația ei de aproape 30 de ani cu o altă femeie.

Lucrarea anterioară a regizorului Cristina Costantini include documentarul geografic național nominalizat la Emmy 2018 Târgul științificcronicizând nouă căi ale adolescenților către concurența în Târgul internațional de știință și inginerie intel. Așadar, poate că nu este surprinzător faptul că Costantini este un fan al călătoriei de multă vreme încă din copilărie. „A fost doar, dacă o fată poate merge în spațiu și să facă toate aceste lucruri pe care femeile nu ar trebui să le facă, poate pot face și lucruri mari”, a spus ea pentru Ars. „Cred că multe femei au exact aceeași reacție. Dacă o poate face, o putem face. Pe măsură ce am îmbătrânit și am aflat mai multe despre Sally, mi -am dat seama, wow, ea a avut într -adevăr o linie foarte fină pentru a merge și a făcut -o atât de măiestrie.”

Ride a murit de cancer pancreatic în 2012, atunci când Costantini și o mare parte din restul lumii au descoperit că partenerul de afaceri al astronautului, Tam O’Shaughnessya fost și partenerul romantic al lui Ride și a fost de 27 de ani. „M -am gândit, Dumnezeule, dacă NASA abia era pregătit pentru femei, cum era asta?” spuse Costantini. „Ce a fost sub povestea că am fost hrăniți întreaga noastră viață despre cine a fost Sally cu adevărat? Am vrut să fac un film care să -l sărbătorească pe Sally pe care îl știam cu toții și să sărbătorească, de asemenea, Sally, nu știam și să -i complicăm moștenirea și să o facem o persoană reală.”

O’Shaughnessy a aprobat acel OBIT din 2012, amintind că săptămâna dinaintea Ride a murit, a menționat planurile sale de a organiza o sărbătoare a vieții lui Ride pentru prieteni, familii și colegi. „I -a plăcut foarte mult ideea și s -a ridicat și s -a entuziasmat și am început să planificăm”, a spus O’Shaughnessy pentru Ars. „Atunci, dintr -o dată, m -am întrebat: cine voi fi pentru oamenii care nu știu că suntem un cuplu? Și cine voi fi în lume după ce ai plecat? Sally s -a gândit la asta un minut, iar apoi a spus:„ Decideți. Orice ați decide va fi ceea ce trebuie să faceți. „

O’Shaughnessy a avut în mod natural îngrijorări cu privire la modul în care NASA va reacționa la știri, de când Ride și -a ascuns cu atenție acea parte a vieții sale de zeci de ani. „Am fost îngrijorat că nu am fost complet sincer cu unii dintre prietenii noștri și, cu siguranță, colegii noștri”, a spus ea. „Dar atunci mi -am dat seama că Sally era o persoană cu adevărat cinstită și eu sunt și eu. Așa că am decis doar, asta este. Voi fi eu însumi și deschid despre relația noastră restul vieții mele.”

Chipul public

Când producătorii au contactat -o despre documentarul pentru National Geographic, iar ea a cunoscut -o pe Costantini, O’Shaughnessy a acceptat să fie intervievat pentru film. „I.Doar toate s -au reunit. Era echipa potrivită la acea vreme „, a spus O’Shaughnessy.” Și m -am simțit atât de confortabil cu Cristina când m -a intervievat, încât m -am simțit relaxat și doar deschis. „

Sally Lovește toate momentele majore bine documentate în cariera impresionantă a lui Ride: aplicarea și acceptarea ei la programul de transfer spațial al NASA, antrenamentul riguros, promovarea ei către astronautul cu drepturi depline, servind ca Capcom, bazat pe sol pentru două zboruri de transfer spațial și istoricul ei zbor din 1983. De asemenea, înțelegem cum a fost cultura NASA pentru femeile din acea perioadă, reporterii la conferințe de presă întrebând dacă a plâns ori de câte ori lucrurile au devenit stresante, kitul special de machiaj spațial pe care i-a fost dat pentru zborul ei și infamul suprasolicitat de 100 de tampoane pentru o misiune de șase zile.

De asemenea, aflăm despre deziluzia lui Ride cu NASA după 1986 Provocator dezastru care i -a ucis pe câțiva dintre prietenii și colegii ei buni. Ea a fost singurul angajat al NASA care a servit la ancheta ulterioară a Comisiei Rogers. În timp ce fizicianul Richard Feynman demonstrat celebru Cum s-a înghețat în dimineața rece în dimineața rece a lansării fatale, după ce a murit, s-a dezvăluit că Ride a descoperit aceste informații și a transmis-o lui Feynman printr-un drum între pentru a-și proteja sursa. Ride a părăsit NASA în 1987 pentru a ocupa o poziție de facultate, mai întâi la Universitatea Stanford și apoi la Universitatea din California, San Diego.

Aceasta este chipul public al lui Sally Ride. De asemenea, auzim despre copilăria ei în Encino, California, promisiunea ei timpurie ca jucător de tenis – a cunoscut -o pe O’Shaughnessy pe circuitul de tenis ca adolescenți, iar prima iubită a lui Ride a fost și un coleg de tenis – și educația ei, culminând în 1978 cu un doctorat în astrofizică. S -a căsătorit cu colegi astronauți Steve Hawley În 1982, dar această relație s -a descompus când Ride și -a început aventura cu O’Shaughnessy în 1985. Ea și Hawley au divorțat în 1987; Nu știa nimic din aventură. În cele din urmă, Ride a co-fondat un program de educație și informare, Sally Ride Science, cu O’Shaughnessy, iar cuplul a scris mai multe cărți pentru copii despre știința spațiului

Comentariul lui O’Shaughnessy este deosebit de puternic din cauza dorinței sale remarcabile de a fi deschis, cinstit și vulnerabil emoțional. „Tam este un povestitor incredibil”, a spus Costantini. „Este foarte distractivă și foarte mișto cu care să stea, dar este un zeu pentru un cineast documentar pentru că și -a dorit cu adevărat să fie vulnerabilă și să spună o poveste despre o persoană reală. Asta a făcut toată diferența.”

De exemplu, O’Shaughnessy este foarte sinceră despre cât de rănit s -a simțit când Ride a insistat să păstreze relația lor un secret, chiar și după divorțul ei. Perechea aproape că s -a despărțit de ea înainte de a lucra prin dificultate. O parte din această tensiune a rezultat din sentimentele anti-LGBTQ+ ale epocii, o perioadă în care ieșirea de tenis megastar Billie Jean King (cine apare și în Sally) a condus la pierderea King a 2 milioane de dolari în avize.

Ride și O’Shaughnessy s -au mutat și în diferite cercuri în acei ani cruciali. În timp ce a fost întotdeauna păzită, O’Shaughnessy a petrecut timp în turneul profesional de tenis profesional al femeilor, un mediu care a fost mult mai tolerant și mai primitor al atracțiilor de același sex în rândul jucătorilor săi. Dimpotrivă, a fost un astronaut NASA și o celebritate de bună credință după zborul ei istoric – o cultură care abia a fost gata să întâmpine astronauții femeilor, nu să -l deranjeze pe una cu o parteneră de sex feminin. Adăugați tendința naturală a lui Ride la confidențialitate extremă și tensiunea a fost inevitabilă.

„Am înțeles că aceasta este natura ei de bază și a avut multe de pierdut, dar nu mi -a plăcut”, a spus O’Shaughnessy, deși dragostea a triumfat în cele din urmă. „Mi -aș dori să fi fost mai deschiși. Am iubit -o. Ar fi fost distractiv să o împărtășesc mai mult, chiar și cu unii dintre prietenii ei pe care nu i -ar fi lăsat. Ea a lăsat doar anumite persoane. Și odată ce am început compania de educație științifică, nu exista nicio cale. Știam că suntem dependenți de sponsorizările corporative.

O viață privată

Jonglarea dintre aceste două aspecte foarte diferite ale vieții lui Ride a reprezentat o provocare pentru Sallyregizorul. „Chiar cred că există două filme diferite aici”, a spus Costantini. „Unul este că Sally știam cu toții, care era aproape prea bine documentat. A trebuit să aducem 5.000 de tamburi din arhivele NASA și să le sortăm pentru a găsi câteva pietre prețioase. Era un munte de filme și o mulțime de ele a fost etichetată ca fiind doar„ epocă navetă ”sau ceva foarte nespecific. De asemenea, a trebuit să sondăm sonor, de când nu avea sunet.”

Pe partea privată, a decis să se bazeze pe mai multe refacere. „Nu au fost foarte multe imagini și nici o înregistrare a celor doi împreună”, a spus Costantini. „Așa că am decis să ne creăm propriul limbaj vizual în jurul acelei povești de dragoste care ar ajuta la ilustrarea poveștii lui Tam în aceste momente private. Este o țesătură atentă de a se îndepărta de public și de a intra în foarte privat. Îmi place că povestea are aceste momente mari, epice, și, de asemenea, aceste momente foarte liniștite, intime, microscopic și celestial.”

„Am făcut cu adevărat acest film pentru oricine a fost nevoit să ascundă o parte din ei înșiși pentru a ajunge acolo unde vor să fie, care este, în 2025, o experiență mai comună ca niciodată”, a spus Costantini. „Sunt foarte inspirat personal de bravia lui Tam și Sally: vitejia lui Sally de a se lansa pe o rachetă în spațiu, vitejia lui Tam să trăiască ca o femeie neobișnuită într -o perioadă în care asta nu a fost sărbătorită de cultura mainstream. De multe ori cred că există o adevărată lipsă de oameni curajoși în zilele noastre. Deschid ziarul și mă gândesc, unde au plecat toți oamenii curajoși? Privind în trecutul lui Sally, puteți vedea ecouri ale unora dintre aceleași lupte cu care ne confruntăm astăzi.

17 comentarii