„Stația nu este tânără”, a spus Michael Barratt, un astronaut NASA care s-a întors de la stația spațială luna trecută. „Este acolo sus de ceva vreme și te aștepți la ceva uzură, iar noi vedem asta.”
„Rușii cred că operațiunile în continuare sunt sigure, dar nu pot dovedi, spre satisfacția noastră, că sunt”, a spus Cabana, care a fost funcționar public superior la NASA până la pensionarea sa în 2023. „Și SUA consideră că nu este sigur. , dar nu putem dovedi că, spre satisfacția Rusiei, că așa este.
„Deci, în timp ce echipa rusă continuă să caute și să sigileze scurgerile, nu crede că dezintegrarea catastrofală a PrK este realistă”, a spus Cabana. „Și NASA și-a exprimat îngrijorarea cu privire la integritatea structurală a PrK și posibilitatea unui eșec catastrofal”.
Închiderea definitivă a trapei PrK ar elimina utilizarea unuia dintre cele patru porturi de andocare rusești ale stației spațiale.
NASA a închiriat o echipă de experți independenți pentru a evalua fisurile și scurgerile și pentru a ajuta la determinarea cauzei fundamentale, a spus Cabana. „Aceasta este o problemă de inginerie, iar inginerii buni ar trebui să poată cădea de acord asupra ei”.
Ca măsură de precauție, Barratt a spus că echipajele stației spațiale închid și trapa care separă secțiunile din SUA și Rusia ale stației spațiale atunci când cosmonauții lucrează în PrK.
„Modul în care ne-a afectat, în cea mai mare parte, este că, pe măsură ce intră și deschid pentru a descărca un vehicul de marfă care este andocat la el, au avut, de asemenea, timp să inspecteze și să încerce să repare atunci când pot”, a spus Barratt. „Am adoptat o abordare foarte conservatoare pentru a închide trapa dintre partea SUA și partea rusă pentru acele perioade de timp.
„Nu este un lucru confortabil, dar este cel mai bun acord între toți oamenii inteligenți de ambele părți și este ceva cu care noi, ca echipaj, trăim și ne adaptăm”.
Comentarii recente