Piesa de resturi care a căzut prin acoperișul lui Alejandro Otero (dreapta) a venit dintr-un suport de sprijin aruncat de la Stația Spațială Internațională.

Piesa de resturi care a căzut prin acoperișul lui Alejandro Otero (dreapta) a venit dintr-un suport de sprijin aruncat de la Stația Spațială Internațională.

Proprietarul unei case din sud-vestul Floridei a depus în mod oficial o cerere la NASA pentru daune cauzate de o bucată de resturi spațiale care i-au căzut prin acoperiș în martie.

Cazul legal este fără precedent – ​​nimeni nu a mai făcut o astfel de afirmație împotriva NASA până acum. Modul în care răspunde agenția spațială va crea un precedent și poate fi important într-o lume în care există din ce în ce mai multă activitate pe orbită, cu resturile spațiale și vehiculele care fac din ce în ce mai multe reintrari necontrolate prin atmosfera Pământului.

Alejandro Otero, proprietarul casei lovite de moloz din Naples, Florida, nu se afla acasă când o parte a unui pachet de baterii de la Stația Spațială Internațională s-a prăbușit prin casa lui pe 8 martie. Fiul său Daniel, în vârstă de 19 ani, era acasă, dar a scăpat de răni. NASA a confirmat că obiectul de 1,6 kilograme, realizat din aliajul metalic Inconel, făcea parte dintr-un pachet de baterii aruncat de pe stația spațială în 2021.

Un avocat al familiei Otero, Mica Nguyen Worthy, a declarat pentru Ars că a cerut NASA „peste 80.000 de dolari” pentru pierderi neasigurate de proprietate, daune legate de întreruperea afacerii, daune emoționale și psihice și costuri pentru asistență din partea terților. petreceri.

„Am păstrat-o în mod intenționat foarte rezonabil, pentru că nu am vrut să i se pară NASA că clienții mei caută o excepție”, a spus Worthy.

Familia nu a intentat un proces împotriva NASA, cel puțin nu încă. Worthy a spus că a purtat conversații productive cu reprezentanții legali ai NASA. Ea a spus că familia Otero vrea să fie vindecată pentru pierderile lor, dar și să stabilească un precedent pentru viitoarele victime. „Aceasta este cu adevărat prima cerere legală care este depusă pentru recuperare pentru daune legate de resturile spațiale”, a spus Worthy. „Cum răspunde NASA va fi, din punctul meu de vedere, fundamental pentru modul în care vor fi tratate cererile viitoare. Acest lucru schimbă cu adevărat peisajul juridic”.

Cine, mai exact, este responsabil pentru resturile spațiale?

Dacă resturile spațiale dintr-o altă țară – să zicem, o rachetă chineză sau rusă superioară – ar lovi o familie din Statele Unite, victimele ar avea dreptul la despăgubiri conform Convenției privind răspunderea spațială convenită de puterile spațiale în urmă cu jumătate de secol. Conform acestui tratat, un stat de lansare este „absolut” obligat să plătească despăgubiri pentru daunele cauzate de obiectele sale spațiale de pe suprafața Pământului sau aeronavelor și răspunzător pentru daunele datorate defectelor sale în spațiu. Într-o situație internațională, NASA sau o altă agenție guvernamentală americană ar negocia în numele victimei despăgubiri.

Cu toate acestea, în acest caz, resturile au venit de la Stația Spațială Internațională: o baterie veche de care era responsabilă NASA. NASA a finalizat o modernizare multianuală a sistemului de alimentare al stației spațiale în 2020 prin instalarea unui set final de baterii litiu-ion noi pentru a înlocui bateriile vechi de nichel-hidrogen care ajungeau la sfârșitul duratei de viață. În timpul unei plimbări în spațiu, acest pachet de baterii a fost montat pe un palet de marfă lansat de Japonia.

Oficialii au plănuit inițial să plaseze paleți cu bateriile vechi într-o serie de nave de aprovizionare japoneze pentru reintrari controlate și distructive peste ocean. Dar din cauza unei serii de întârzieri, paletul final de marfă cu baterii vechi a ratat călătoria înapoi pe Pământ, așa că NASA a aruncat bateriile pentru a face o reintrare fără ghidare. NASA a crezut în mod incorect că bateriile se vor arde complet în timpul întoarcerii prin atmosferă.

Acest obiect cilindric, de câțiva centimetri, a căzut prin acoperișul casei lui Alejandro Otero din Florida în martie.

Mărește / Acest obiect cilindric, de câțiva centimetri, a căzut prin acoperișul casei lui Alejandro Otero din Florida în martie.

Deoarece acest caz nu se încadrează în Convenția privind răspunderea spațială, nu există niciun mecanism prin care un cetățean american să solicite cereri de la guvernul SUA pentru daune cauzate de resturile spațiale. Așa că familia Otero depune prima cerere în temeiul Legii federale privind reclamațiile pentru delicte pentru căderea deșeurilor spațiale. Acest act delictual permite cuiva să dea în judecată guvernul SUA dacă a existat neglijență. În acest caz, neglijența ar putea fi faptul că NASA a calculat greșit cu privire la supraviețuirea unor suficiente resturi pentru a deteriora proprietățile de pe Pământ.

NASA a oferit un formular familiei Otero pentru a depune o cerere, ceea ce Worthy a spus că a făcut-o la sfârșitul lunii mai. NASA are acum șase luni să examineze afirmația. Agenția spațială are mai multe opțiuni. Din punct de vedere legal, ar putea despăgubi familia Otero până la 25.000 de dolari pentru fiecare dintre revendicările sale bazate pe Legea Federală a Reclamării delictelor (Federal Torts Claim Act) (vezi codul legal). Dacă agenția încearcă să plătească restituirea integrală, ar avea nevoie de aprobarea procurorului general al SUA. În cele din urmă, NASA ar putea refuza pretențiile sau poate face o ofertă de acord inacceptabilă – caz în care familia Otero ar putea depune un proces federal în Florida.

Ars a cerut comentarii de la NASA despre afirmațiile făcute și va actualiza această poveste când vom primi una.

×