31 de acțiuni separate reduc restricțiile privind poluarea aerului și a apei.
Administratorul EPA, Lee Zeldin, este văzut în fața adresei președintelui Donald Trump către o sesiune comună a Congresului în Capitolul SUA, pe 4 martie. Credit: Tom Williams/CQ-Roll Call, Inc prin Getty Images
Dacă poate exista un astfel de „șoc și uimire” birocratic, administratorul Agenției pentru Protecția Mediului, Lee Zeldin, a încercat să -l dezlănțuie miercuri.
El a dezvăluit atacul anticipat pe scară largă al administrației Trump asupra reglementărilor pe toate fronturile simultan, anunțând 31 de acțiuni separate pentru a returna restricțiile privind poluarea aerului și a apei, a predat mai multă autoritate statelor și pentru a renunța la mandatul EPA de a acționa asupra schimbărilor climatice în conformitate cu Legea curată a aerului.
„Aceste anunțuri reprezintă cea mai mare și mai consecventă zi de dereglare din istoria Statelor Unite”, a scris un reprezentant al EPA într -unul din o mulțime de comunicate de presă. Zeldin a spus că mișcările vor scădea costul vieții, vor crea locuri de muncă și vor revitaliza economia. În un videoclip Postat pe site-ul de social media X, Zeldin a exultat peste planul de a anula hotărârea EPA de 16 ani Gazele cu efect de seră sunt un pericol la sănătatea publică și bunăstarea, cunoscută sub numele de constatarea periclantului.
„Mi s -a spus că constatarea de pericol este considerată Sfântul Graal al religiei privind schimbările climatice”, a spus Zeldin, fost congresist și ofițer de informații al armatei. „Pentru mine, Constituția SUA și legile acestei națiuni vor fi strict interpretate și urmate, fără excepții. Astăzi, noua înșelătorie verde se încheie. ” Zeldin, care a recunoscut riscurile schimbărilor climatice și creșterea nivelului mării în timpul audierii sale de confirmare, a împrumutat termeni de la Trump pentru a descrie acțiunile guvernamentale concepute pentru a aborda amenințarea.
El a spus că mișcările vor scădea costul vieții, vor crea locuri de muncă și vor revitaliza economia. Însă susținătorii mediului au exprimat hotărârea de a lupta împotriva unui atac pe care l -au avertizat că ar dăuna sănătății publice și ar reveni nivelul de viață al națiunii.
„Administratorul EPA, Lee Zeldin, a anunțat astăzi planurile pentru cea mai mare creștere a poluării în decenii”, a declarat Amanda Leland, director executiv al Fondului de Apărare a Mediului, într -un comunicat. „Rezultatul va fi mai multe substanțe chimice toxice, mai multe tipuri de cancer, mai multe atacuri de astm și mai multe pericole pentru femeile însărcinate și copiii lor. În loc să ne ajutăm economia, va crea haos. ”
Roll istoric, cu personal epuizat
Anunțurile lui Zeldin marchează începutul unui proces de demontare care ar putea dura luni sau chiar ani. Pentru a anula reglementările care se întorc cu zeci de ani, personalul EPA ar trebui să scrie propuneri, să adune comentarii publice și, eventual, să organizeze audieri și să creeze o înregistrare științifică și juridică care justifică orice decizie. Acesta din urmă va fi necesar pentru a se apăra împotriva proceselor inevitabile de către ecologiști și state. Toate acestea vor trebui să fie realizate de o agenție care este grav plină de foc și intenționează să-și reducă finanțarea la cele mai mici niveluri din istoria sa de 55 de ani.
În a post Pe site -ul de socializare Bluesky, John Walke, director aerian curat și avocat principal pentru Consiliul de Apărare a Resurselor Naturale, a declarat că mărimea pură a efortului lui Zeldin îl poate determina să se prăbușească.
„Aceleași #limitate ale personalului și avocaților Oficiului Aerian EPA lucrează la multe dintre aceste reguli”, a scris Walke. „Unii au renunțat, alții au fost concediați, vor fi concediați mai mulți. EPA nu va avea resurse adecvate pentru a scrie roluri de apărare. ”
Grupul lui Walke, NRDC, a predominat în scoruri de procese împotriva rolurilor de reglementare ale primei administrații Trump – în unele cazuri, deoarece nu a urmat legea de lungă durată pentru notificarea publică și comentariile atât a acțiunilor de reglementare, cât și de reglementare. Dar Zeldin a arătat o conștientizare a acestei potențiale capturi.
„Agenția nu poate prejudicia rezultatul acestei reconsiderări sau a oricărei hotărâri viitoare”, a spus el. „APE va urma Legea privind procedura administrativă și Legea curatului de aer, după caz, într -un mod transparent pentru îmbunătățirea poporului american și îndeplinirea statului de drept.”
Zeldin a subliniat, de asemenea, recentele hotărâri ale Curții Supreme care limitează autoritatea agenției federale, oferind sprijin pentru plan. Curtea Supremă, cu o majoritate conservatoare consolidată de trei judecători numiți de Trump, a articulat o doctrină relativ nouă în aceste cazuri, spunând că, pe probleme de consecințe economice majore, agențiile de reglementare nu pot acționa fără instrucțiuni explicite din partea Congresului.
Congresul nu a oferit niciodată instrucțiunile explicite EPA pentru a reduce gazele cu efect de seră de la centralele electrice sau autovehiculele, dar agenția s -a bazat pe puterea pe care a fost oferită în 1970 Clean Air Act pentru a stabili controale pentru orice poluant, care găsește în pericol sănătatea și bunăstarea.
Pe lângă reconsiderarea constatării de pericol din 2009 privind emisiile de gaze cu efect de seră, EPA se pregătește să anuleze toate reglementările care decurg din această decizie, inclusiv pe cele adoptate sub președintele Joe Biden pentru a restricționa poluarea gazelor cu efect de seră de la centralele electrice și de la mașini și camioane. Și Zeldin a propus să pună capăt programului de raportare a gazelor cu efect de seră, efortul în vârstă de 15 ani de a face bilanț unde sunt produse emisiile de gaze cu efect de seră și progresul națiunii în reducerea acestora.
Zeldin a numit programul de raportare „Un alt exemplu de program guvernamental birocratic care nu îmbunătățește calitatea aerului. În schimb, costă întreprinderile americane și producția de milioane de dolari, rănind întreprinderile mici și capacitatea de a atinge visul american. ”
Cu toate acestea, Site -ul EPA pentru program afirmă că „aceste date pot fi utilizate de întreprinderi și de altele pentru a urmări și compara emisiile de gaze cu efect de seră ale instalațiilor, pentru a identifica oportunitățile de reducere a poluării, a minimiza energia irosită și a economisi bani.”
Impactul regulii de raportare este clar. Centralele electrice mai mari care au fost obligate să -și raporteze emisiile în cadrul programului EPA și -au redus poluarea cu dioxid de carbon cu 7 la sută în raport cu plantele mai mici care nu au fost supuse raportărilor, potrivit Un raport publicat în 2021 de Biroul Național de Cercetări Economiceo organizație nonprofit cu sediul în Cambridge, Massachusetts.
„Subcotarea programului de raportare a gazelor cu efect de seră de aur va dezbrăca întreprinderile americane de transparența de care au nevoie pentru a rămâne competitivi pe o piață globală din ce în ce mai conștientă de carbon”, a declarat Avipsa Mahapatra, director de campanii climatice la Agenția de Investigare a Mediului SUA, un non-profit cu sediul la Washington. „Reducerea raportării obligatorii nu numai că împiedică inovația, ci dezavantajează activ industriile interne la domiciliu și în străinătate, la fel cum mulți se străduiesc să răspundă cererii tot mai mari de soluții mai curate și mai eficiente. De asemenea, reprezintă riscuri clare pentru sănătatea publică, deoarece aceleași emisii pe care nu reușim să le urmărim coincid adesea cu poluanții care dăunează în mod disproporționat comunitățile vulnerabile. ”
Durwood Zaelke, președintele Institutului pentru Guvernare și Dezvoltare Durabilă, a fost de acord.
„Este posibil să nu acordați atenție ca cetățean obișnuit la cerințele de raportare pentru acești poluanți care schimbă vremea, dar veți suferi când vor pleca”, a spus el.
Schimbările de regulă amenință apa și aerul
Rolarea planificată a protecțiilor asupra mediului depășește cu mult gazele cu efect de seră și include restricții de ridicare asupra mercurului și toxicii aeriene, poluarea particulelor, ceața regională și poluarea cu fumuri care traversează granițele statului. APE va căuta să dea înapoi o regulă de „vecin bun” din 2023, care a impus statelor în sus să reducă poluarea care afectează vecinii lor în jos, parte a planului lui Zeldin de a da mai multă autoritate statelor în ceea ce el a numit „federalismul cooperativ”. În mesajul său video, Zeldin a spus că aceste mișcări vor „îndeplini promisiunea președintelui Trump de a dezlănțui energia americană, de a revitaliza industria noastră auto, de a restabili statul de drept și de a da putere statelor.” El le -a numit „reguli sufocante care restricționează aproape fiecare sector al economiei noastre și au costat americani trilioane de dolari.”
Trump și echipa sa pun un pariu pe reducerile de reglementare ca o modalitate de a ridica cel puțin temporar economia SUA și de a economisi bani consumatorilor, chiar dacă economiștii și grupurile din industrie avertizează că alte aspecte ale politicii sale sunt susceptibile de a reduce PIB -ul și de a crește costurile. Tarifele pentru metale și partenerii comercianți din SUA sunt susceptibili să crească prețul mașinilor, de exemplu. Alianța pentru Automotive Innovation, un grup comercial pentru producătorii auto, a declarat că tarifele lui Trump ar putea stimula prețurile autocolantelor mașinilor noi cu până la 25 la sută.
La începutul zilei, Zeldin a anunțat că EPA va revizui o definiție cheie care ghidează protecția mediului în conformitate cu Legea apei curate, o schimbare a avocaților de mediu spun că ar amenința aprovizionarea cu apă pentru milioane de americani.
El a spus că modificările la așa-numitul „Apele Statelor Unite”(WOTUS) Regula ar căuta să limiteze definiția acestor ape în conformitate cu O hotărâre din 2023 a Curții Supreme a SUA Aceasta a exclus o mare parte din zonele umede ale națiunii.
„Vrem apă curată pentru toți americanii susținuți de reguli clare și consistente pentru toate statele, fermierii și întreprinderile mici”, a spus Zeldin într -o declarație scrisă. „Scopul nostru este să protejăm resursele de apă ale Americii în concordanță cu legea pământului, în timp ce împuternicim fermierii americani, proprietarii de terenuri, antreprenorii și familiile pentru a ajuta la alimentarea marii reveniri americane.”
Avocații de mediu au declarat că administrația adoptă o abordare extremă a hotărârii instanței.
„EPA lui Trump intenționează să restricționeze radical protecțiile pentru căile navigabile și zonele umede”, a declarat Andrew Wetzler, vicepreședintele principal al programului NRDC, într -o declarație scrisă. „Dacă urmează cu acest plan, administrația va adopta o abordare extremă, care pune în pericol comunitățile din toată țara – le -a expus mai mult poluării toxice, inundațiilor periculoase și contaminarea aprovizionării cu apă potabilă pentru zeci de milioane de oameni.”
Zeldin și administrația au primit plaudite pentru anunțurile lor de la republicani și unele grupuri din industrie.
„Anunțul de astăzi al agenției prezintă o cale către o definiție sensibilă a WOTUS care va oferi claritate proprietarilor de terenuri din Wyoming, în conformitate cu intenția Congresului și hotărârea Curții Supreme”, a declarat senatorul Cynthia Lummis (R-Wy.). „Sunt încântat să aflu că sănătatea a revenit la EPA.”
American Petroleum Institute, o asociație comercială care reprezintă industria din SUA și gaze, a declarat că alegerile de anul trecut au dat lui Trump mandatul de a acționa.
„Alegătorii au trimis un mesaj clar în sprijinul energiei americane accesibile, fiabile și sigure, iar administrația Trump răspunde la apel, având în vedere multe dintre prioritățile din Foaia de parcurs a politicii API în cinci puncte „, a declarat președintele și CEO-ul API, Mike Sommers, într-o declarație scrisă. „Pe măsură ce acest proces de reglementare avansează, ne -am angajat să lucrăm cu secretarul Zeldin la politicile obișnuite care avansează dominanța energiei americane.”
Dar Ben Jealous, directorul executiv al Sierra Club, a declarat că astfel de susținători corporativi ai președintelui au fost singurii care au fost de a beneficia de rolurile, pe care le -a angajat că organizația sa va lupta cu „dinții și unghii”.
„Acțiunile lui Donald Trump vor determina mii de americani să moară în fiecare an”, a spus Gelous. „Va trimite mii de copii la spital și va forța și mai mult să rateze școala. Acesta va polua aerul și apa din comunitățile din toată țara. Și va face ca facturile noastre de energie să crească chiar mai mult decât sunt deja din cauza politicilor sale dezastruoase. Dar, pe măsură ce ne -au pus pe toți în pericol, Trump și administrația sa sărbătoresc, deoarece va ajuta poluatorii corporativi să -și pună marja de profit. ”
La acest raport a contribuit reporterul în climatizare Dan Gearino.
Această poveste a apărut inițial pe În interiorul știrilor climatice.
Comentarii recente