I recorded a Meadow Bunting calling.
It sounded as if it was interacting with another Meadow Bunting nearby.
It’s unfortunate that airplane noise got into the recording.
Perhaps it’s a different call from the one in this video?
https://www.youtube.com/watch?v=lxPW0TDClEo
Thank you for watching.
0:00 start
0:29 bird poops
#meadowbunting
#birdbehavior
#birdwatching
#birdcalls
#4kvideos
–-
*video recording equipment*
–-
– camera: Sony VLOGCAM ZV-E10 II
– lens: Sony E 55-210mm F4.5-6.3 OSS
– mic: Sony ECM-B1M
–-
=======
ホオジロの鳴き声
=======
*[日本語]*
ホオジロが鳴いているところを撮影しました。近くに別のホオジロと鳴きあっている感じがしました。
飛行機の音が入ってしまったのは残念です。
=======
*[简体中文]*
我录制了一段视频，捕捉到了一只草地鹀在鸣叫。
听起来好像它正在与附近另一只草地鹀互动。
很遗憾，录音中混入了飞机噪音。
=======
*[繁體中文]*
我錄製了一段影片，捕捉到了一隻草地鹀在鳴叫。
聽起來彷彿它正在與附近另一隻草地鹀互動。
很遺憾，錄音中混入了飛機噪音。
=======
*[한국어]*
저는 초원 번팅새가 울고 있는 모습을 녹화했습니다.
마치 근처의 또 다른 초원 번팅새와 상호작용하는 것처럼 들렸습니다.
아쉽게도 비행기 소음이 녹음에 섞여버렸습니다.
=======
*[Español]*
Grabé un vídeo de un Meadow Bunting cantando.
Parecía como si estuviera interactuando con otro Meadow Bunting cercano.
Es lamentable que el ruido de un avión se haya colado en la grabación.
=======
*[Français]*
J’ai enregistré une vidéo d’un Meadow Bunting en train de chanter.
On aurait dit qu’il interagissait avec un autre Meadow Bunting à proximité.
C’est dommage que le bruit des avions se soit infiltré dans l’enregistrement.
=======
*[Deutsch]*
Ich habe ein Video aufgenommen, in dem ein Meadow Bunting ruft.
Es klang, als ob er mit einem anderen Meadow Bunting in der Nähe interagierte.
Leider ist Flugzeuglärm in die Aufnahme geraten.
=======
*[Português]*
Gravei um vídeo de um Meadow Bunting cantando.
Parecia como se ele estivesse interagindo com outro Meadow Bunting nas proximidades.
Infelizmente, o ruído de aviões se infiltrou na gravação.
=======
*[Русский]*
Я записал видео, на котором поёт Meadow Bunting.
Звучало так, будто он взаимодействовал с другим Meadow Bunting, находящимся поблизости.
К сожалению, в запись попал шум от самолёта.
=======
*[हिन्दी]*
मैंने Meadow Bunting के बुलाते हुए वीडियो रिकॉर्ड किया।
ऐसा लग रहा था कि वह पास में मौजूद किसी अन्य Meadow Bunting के साथ बातचीत कर रहा है।
यह दुर्भाग्यपूर्ण है कि रिकॉर्डिंग में हवाई जहाज़ का शोर आ गया।
=======
*[العربية]*
قمت بتسجيل فيديو لنداء طائر Meadow Bunting.
يبدو وكأن الصوت يشير إلى أنه يتفاعل مع طائر Meadow Bunting آخر قريب.
من المؤسف أن ضوضاء الطائرة تسللت إلى التسجيل.
=======
*[Bahasa Indonesia]*
Saya merekam video seekor Meadow Bunting yang sedang bersuara.
Suara tersebut terdengar seolah-olah ia sedang berinteraksi dengan Meadow Bunting lain yang berada di dekatnya.
Sayangnya, suara pesawat terbang masuk ke dalam rekaman.
=======
*[Bahasa Melayu]*
Saya merakam video seekor Meadow Bunting yang sedang memanggil.
Bunyi tersebut seolah-olah menunjukkan ia sedang berinteraksi dengan Meadow Bunting lain yang berada berhampiran.
Malangnya, bunyi kapal terbang telah masuk ke dalam rakaman.
=======
*[Tiếng Việt]*
Tôi đã quay video một con Meadow Bunting đang kêu.
Tiếng kêu nghe như nó đang tương tác với một con Meadow Bunting khác gần đó.
Thật không may, tiếng ồn của máy bay đã lọt vào bản ghi âm.
=======
*[اردو]*
میں نے Meadow Bunting کی پکار ریکارڈ کی۔
ایسا لگا جیسے وہ قریب موجود کسی اور Meadow Bunting کے ساتھ بات چیت کر رہا ہو۔
بدقسمتی سے، ریکارڈنگ میں ہوائی جہاز کا شور شامل ہو گیا۔
=======
*[বাংলা]*
আমি একটি ভিডিও রেকর্ড করেছি যেখানে একটি Meadow Bunting ডাক তুলছিল।
শোনার জন্য মনে হচ্ছিল যে এটি কাছাকাছি অবস্থানরত আরেকটি Meadow Bunting-এর সাথে যোগাযোগ করছে।
দুর্ভাগ্যক্রমে, রেকর্ডিংয়ে বিমান শব্দ মিশে গেছে।
Comentarii recente