ARS discută cu epidemiologul Tara Smith despre precizia științifică a filmului și impactul pe parcursul a 3 decenii.
Dustin Hoffman și Renee Russo au jucat în acest thriller de dezastru medical. Credit: Warner Bros.
În 2020, când pandemia Covid era încă nouă, toată lumea „se adăposti în loc” și se bâlbâia filme și televiziune. Tariful legat de pandemie s-a dovedit deosebit de popular, inclusiv în 1995, medicul-thriller de dezastru medical din 1995 Epidemiecu Dustin Hoffman. Crede -l până la Curiozitatea morbidăde care unii cercetători au sugerat este un mecanism de răspuns evoluat pentru a face față amenințărilor prin învățarea din experiențe imaginate. Epidemie a împlinit 30 de ani săptămâna aceasta, făcând din acesta momentul perfect pentru a revizui filmul.
(Spoilere pentru Epidemie Abundeți mai jos.)
Epidemie Oferte cu reapariția unui virus mortal numit Motaba, la 28 de ani după ce a apărut pentru prima dată într-o junglă africană, infecțând soldații americani și mulți alții. Armata americană a distrus în secret tabăra pentru a ascunde dovezi ale virusului, un proiect supravegheat de generalul maior Donald McClintock (Donald Sutherland) și generalul de brigadă William Ford (Morgan Freeman). Când reapară în Zaire decenii mai târziu, un medic militar, colonelul Sam Daniels (Hoffman), duce o echipă în satul afectat pentru a investiga, doar pentru a găsi că întregul oraș a murit.
Daniels preia probe de sânge și își dă seama că sătenii au fost infectați de un nou virus mortal. Dar Ford ridică din umeri preocupările lui Daniels cu privire la o potențială răspândire globală, nevrând să apară adevărul despre bombardarea satului în urmă cu aproape 30 de ani. Daniels îi avertizează pe fosta sa soție înstrăinată, Dr. Roberta „Robby” Keough, care lucrează pentru Centrele pentru Controlul și Prevenirea Bolilor, despre virus, iar ea, de asemenea, nu este inițial neîncetată.
Între timp, o maimuță locală este capturată și adusă în SUA ca un animal de companie exotic. Un contrabandist pe nume Jimbo (Patrick Dempsey) – care lucrează la o unitate de testare a animalelor – trieri pentru a vinde maimuța unui proprietar de magazin de animale de companie, pe nume Rudy (Daniel Chodos), în orașul fictiv Cedar Creek, California. Maimuța îl mușcă pe Rudy. În imposibilitatea de a vinde maimuța, Jimbo o lasă să se dezlănțuie în pădure și zboară acasă la Boston. Atât Jimbo, cât și iubita lui (care îl salută pe aeroportul Logan și sărută cu pasiune un Jimbo febril chiar înainte de a se prăbuși) mor din cauza virusului.
În mod firesc, Keough aude despre cazurile din Boston și își dă seama că Daniels avea dreptate – noul virus și -a găsit drumul către solul american. Inițial, ea crede că nu există alte cazuri, dar atunci dispariția lui Rudy iese la iveală, împreună cu moartea unui tehnician de spital care s -a infectat după ce a rupt accidental un flacon din sângele lui Rudy în timpul testării. Când virusul dorește un cinematograf plin de filme, Daniels și Keough își dau seama că virusul a mutat și a devenit aerian.
De data aceasta, Ford și un McClintock reticent nu își pot permite să nu acționeze pe măsură ce corpurile continuă să se acumuleze. Militarii declară legea marțială în oraș, în timp ce Daniels și colegii săi de știință aleargă pentru a dezvolta o cură, chiar și ca schemele nefaste McClintock pentru a bombarda Cedar Creek la SmithErens pentru a conține virusul. Moartea rezidenților îl lovește ca un cost necesar pentru a -și păstra speranțele de a dezvolta Motaba ca armă biologică; El îi respinge drept „victime de război”.
Epidemie S -a încheiat cu aproape 190 de milioane de dolari la nivel mondial când a fost lansată în martie 1995, dar recenziile critice au fost mixte. Unii au iubit aspectele thrillerului medical și ritmul rapid, în timp ce alții au respins -o ca fiind superficială și improbabilă. Unele dintre cele mai mari critici ale filmului au venit de la oamenii de știință.
O pungă mixtă
„Sincer, știința, dacă o privești pe larg, nu este îngrozitoare”, a declarat pentru Ars Tara Smith, un epidemiolog la Kent State University din Ohio. „Au arătat facilități BSL-4 și au avut o mică descriere a diferitelor niveluri în care lucrați. Protagoniștii răspund la un focar, iau mostre, le readuc în laborator. Infectează unele celule, infectează unele animale, fac unele microscopii, deși nu este clar că fac efectiv microscopie electronică.”
Acordat, există o mulțime de lucruri pentru Nitpick. „Există multă jucărie”, a spus Smith. „Kevin Spacey [who plays military doctor Lt. Col. Casey Schuler] Scoate un tub de virus fals și îl aruncă către Cuba Gooding Jr. [who plays another military doctor, Major Salt]. Nu joci în laboratoarele BSL-4. Doar nu. Și o tehnologie de laborator [who becomes infected] se învârte o centrifugă și face alte lucruri în același timp. Apoi deschide centrifugă și pune mâna acolo și totul se rupe. Așa se expune virusului. Am folosit o centrifugă de sute de ori. Aștepți până când totul este oprit pentru a -l deschide. În calitate de om de știință instruit, acestea sunt lucrurile pe care vi le -ați spus de mai multe ori. [The filmmakers] exploatează -le pentru a conduce complotul. „
Una dintre cele mai mari critici științifice este compresia timpului: virusul se înmulțește în corp într -o oră în loc de zile; În cele din urmă, sarea sintetizează un remediu în mai puțin de un minut, când acest lucru ar dura în mod normal luni; Și Keough (care a fost infectat) se recuperează aproape imediat după ce a fost injectat cu remedierea menționată. Smith a menționat, de asemenea, că oamenii de știință identifică cele două tulpini MOTABA folosind micrografe electronice, mai degrabă decât să le secvențiem, așa cum ar fi în mod normal necesar.
Și acest lucru despre organele de lichefiere a virusului Motaba nu este doar un lucru, potrivit lui Smith. „Dacă citiți Zona fierbinte [Richard Preston’s bestselling 1994 nonfiction thriller]sau veghează Epidemie Și faceți o lovitură de fiecare dată când auziți „lichefierea”, veți fi mort până la sfârșit, a spus ea. „Nu știu cum s -a stabilit acel trope atât de mult în mass -media, dar îl vedeți de fiecare dată când Ebola apare: oamenii sângerează din ochii lor, se lichefiază. Asta nu se întâmplă. Sunt oribil de bolnavi. Este un virus groaznic, dar oamenii nu se topesc doar. „
Acestea fiind spuse: „Cred că cel mai mare [scientific] emite cu Epidemie a fost întregul lucru aerian, a spus Smith. „Realist, virușii pur și simplu nu schimbă transmisia așa”.
Influențând percepțiile publice
Potrivit lui Smith, Epidemie Poate că a afectat percepțiile publice ale anului 2014-2016 Focar de Ebola– Cea mai mare încă văzută – se teme răspândită. „Vorbeau oameni foarte serioși în New York Times Ebola Potențial să devină aerian, a spus ea.
„Această idee că Ebola este super contagioasă și o poți răspândi după aer – care are originea cu adevărat Epidemie În 1995, pentru că, dacă te uiți la știință, nu este doar acolo, a continuat Smith. Dar oamenii au crezut cu siguranță că este în aer în 2014-2015 și au crezut că Ebola va provoca acest focar imens în Statele Unite. Desigur, am avut doar câteva cazuri selectate. „
Smith lucrează în prezent la un proiect care examinează diverse povești de focar în mass -media populare și influența lor asupra percepției publice, în special atunci când vine vorba de originile acestor focare. „De unde provine virusul, ciuperca sau bacteriile?” spuse Smith. „Atâtea filme și seriale TV au folosit o origine de scurgere de laborator, unde s -a făcut ceva în laborator, scapă și provoacă o pandemie globală. Aceasta este o narațiune importantă atunci când vorbim despre pandemia Covid, pentru că așa mulţi oameni a sărit mai departe scurgerea de laborator bandwagon as o origine pentru asta. În Epidemie Este un virus natural, nu o scurgere de laborator. Nu cred că ai vedea asta dacă ar fi re-făcută astăzi. „
Sam și Salt găsesc informațiile pe care le caută. Warner Bros.
Epidemie este adesea în comparație cu un alt film pandemic, 2011 Contagiunedin care Smith este în mod natural un fan. –Contagiune este standardul de aur [of pandemic movies]a spus Smith ”.Contagiune a fost făcut într -o colaborare foarte strânsă cu o mulțime de oameni de știință. Unul dintre oamenii de știință din film este chiar numit [Columbia University epidemiologist] Ian Lipkin. Precizia științifică a fost mai importantă de la început. Și există un interval de timp mai mare. Aceste lucruri se întâmplă în câteva luni, mai degrabă decât în zile. Chiar și în Contagiunevaccinul a fost dezvoltat mai repede decât în pandemia COVID, dar cel puțin a fost un pic mai realist realizat, scartal, așa că atunci când vă gândiți la personajul Jude Law, care a fost bloggerul care a împletit leacuri false – foarte similar cu Ivermectin În timpul pandemiei Covid „.
S -ar putea să se confrunte cu știința, dar ca divertisment, după 30 de ani, filmul se menține remarcabil de bine, în ciuda tropelor evidente ale filmelor de acțiune din anii 90. (Sam și comenzi care sfidează Salt și deturnarea unui elicopter militar, apoi folosindu-l pentru a face față în mijlocul aerului împotriva unei aeronave militare desfășurate pentru a bombarda orașul din existență, este doar un exemplu de creare a credibilității.) Distribuția talentată singură face ca merită o revizuire. Și pentru Smith, a fost plăcut să văd un epidemiolog feminin puternic ca un personaj de frunte în Bobby Keough de la Russo. În general, „cred sincer Epidemie A fost destul de bună „, a spus ea.
Jennifer este un scriitor senior la Ars Technica, cu un accent deosebit pe locul în care știința întâlnește cultura, care acoperă totul, de la fizică și subiecte interdisciplinare conexe până la filmele și serialele sale de televiziune preferate. Jennifer locuiește în Baltimore împreună cu soțul ei, fizicianul Sean M. Carroll, și cele două pisici ale lor, Ariel și Caliban.
Comentarii recente