Arheologii din Turcia au descoperit și descifrat o tabletă de lut veche de 3.500 de ani, constatând că aceasta detaliază o listă de cumpărături pentru o „cantitate mare” de mobilier care nu este atât de diferită de inventarul de astăzi.
Primele rânduri ale tabletei noi, care datează din secolul al XV-lea î.Hr., detaliază o achiziție mare de mese, scaune și taburete din lemn. Deși nu este clar cine a scris tableta și cine a făcut tranzacția, „această tabletă este utilă pentru înțelegerea structurii economice și a sistemului de stat al epocii bronzului târziu”. Mehmet Ersoyministrul Turciei al Culturii și Turismului, a declarat într-o traducere afirmație.
Lista de mobilier conține akkadiană cuneiform, o formă de scriere logo-silabică comună în Orientul Mijlociu antic. Acum considerat dispărut, Akkadian este una dintre cele mai vechi limbi semitice cunoscute vorbite și scrise din mileniul al treilea î.Hr. până în secolul I d.Hr. Limba este legată de arabă și ebraică și a fost folosită pe o vastă zonă geografică care cuprinde Iran până în Egipt și sudul Irakului până în centrul Turciei.
O echipă de excavare a găsit tableta, care măsoară 1,6 pe 0,6 inchi (4 pe 1,6 centimetri) și cântărește 0,06 lire (28 de grame), în timpul lucrărilor de restaurare, după ce un cutremur a zguduit orașul vechi Alalakh din districtul Reyhanlı din Hatay.
Alalakh, acum un sit arheologic cunoscut sub numele de Tell Atchana, se află lângă Antakya de astăzi, în sudul Turciei. În al doilea mileniu î.Hr., Alalakh a fost capitala Regatului Mukish și cea mai mare așezare din regiune. The amorițiun popor vorbitor de semitică din vestul Mesopotamiei (Siria actuală), a ocupat zona, care acum este acoperită cu movile mari, sau „tell”.
Legate de: Care este cea mai veche civilizație din lume?
În secolul al XV-lea î.Hrorașul Alalakh a aparținut Imperiul Mittani. Regiunea era cunoscută pentru producția locală de ceramică, metal și sticlă. Până în 1350 î.Hr., regele Shattiwaza al Regatului Mittani a cedat Alalakh și zona de la vest de râul Eufrat regelui hitit Suppiluliuma. Arheologii studiază acum tăblițele găsite în castele și palate antice pentru a înțelege dinamica socială a regiunii.
Echipa de excavare din Turcia lucrează cu asiriologul Universității Johns Hopkins Iacov Lauinger și doctorandul său Zeynep Türker pentru a afla mai multe despre tabletă.
„Credem că va oferi o nouă perspectivă”, a spus Ersoy.