Indicați ghidul pentru a traduce în Noul Ghid esențial pentru electronice din Shenzen

Mărește / The Noul ghid esențial pentru electronice în Shenzen este făcută pentru a fi arătată, rapid, într-un mediu aglomerat. (credit: Machinery Enchantress / Crowd Supply)

„Hong Kong are mâncare mai bună, Shanghai are o viață de noapte mai bună. Dar când vine vorba de a face lucruri, nimeni nu poate învinge Shenzen”.

Multe lucruri despre piața Hua Qiang din Shenzhen, China, sunt diferite decât erau în 2016, când Andrew „bunnie” Huang lui Ghid esențial pentru electronice în Shenzhen a fost publicat pentru prima dată. Însă importanța pieței de electronice de premieră la nivel mondial și nevoia de ajutor pentru navigarea acesteia sunt o constantă. Acesta este motivul pentru care cartea primește o revizuire autorizată, finanțată în mod participativ Ghid esențial nouscris de un producător remarcat și originar din Shenzhen Naomi Wu și urmează să fie livrat în aprilie 2024.

Introducerea povestită de Naomi Wu la Noul ghid esențial pentru electronice în Shenzhen.

Huang notează pe pagina de crowdfunding că „punctele forte ale lui Wu îmi completează slăbiciunile”. Wu vorbește mandarină, locuiește în Shenzhen și este mai familiarizat cu Shenzhen și China, așa cum este astăzi. Shenzhen a crescut cu peste 2 milioane de oameni, drumul central Huaqiangbei a fost înlocuit cu un bulevard fără mașini, iar sistemul de metrou al orașului are peste 100 de kilometri noi cu zeci de stații noi. Așa cum se întâmplă oriunde, vânzătorii de pe piață și-au schimbat locațiile, sistemele de plată și comunicații s-au modernizat, iar obiceiurile s-au schimbat.

Citiți 5 paragrafe rămase | Comentarii

Chat Icon
×